:root{--paper:#f7f6f2;--ink:#262322;--muted:#706964;--red:#8a2028;--rule:#d8d4cf}*{box-sizing:border-box}html{scroll-behavior:smooth}body{margin:0;background:var(--paper);color:var(--ink);font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.6}h1,h2,h3,p{margin-top:0}h1,h2,h3,.brand,.footer-name{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-weight:400}h1,h2,h3{line-height:1.06}h1{font-size:clamp(3.2rem,7vw,7rem);letter-spacing:-.05em}h2{font-size:clamp(2.3rem,4.4vw,4.4rem);letter-spacing:-.04em}em{font-weight:400;color:var(--red)}a{color:inherit;text-decoration:none}a:hover{color:var(--red)}a:focus-visible,button:focus-visible,input:focus-visible,textarea:focus-visible,select:focus-visible{outline:2px solid var(--red);outline-offset:5px}button,input,textarea,select{font:inherit}button{cursor:pointer}.skip{position:absolute;left:20px;top:-90px;background:var(--ink);color:white;padding:12px;z-index:4}.skip:focus{top:12px}.header{margin:0 5.5%;padding:30px 0;border-bottom:1px solid var(--rule);display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:24px}.brand{font-size:1.55rem;line-height:1.3;white-space:nowrap}.brand span{display:block;font:12px Arial,sans-serif;letter-spacing:.09em;color:var(--muted);margin-top:7px}.header nav{display:flex;gap:22px;align-items:center}.header nav a{font-size:14px;white-space:nowrap;padding:8px 0}.header nav a[aria-current]{color:var(--red);border-bottom:1px solid var(--red)}.menu-toggle{display:none;background:none;border:0;border-bottom:1px solid var(--ink);padding:8px 0;color:var(--ink)}.hero{padding:40px 5.5% 65px}.hero-top{display:flex;justify-content:space-between;color:var(--muted);font-size:12px;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase}.hero h1{font-size:clamp(5rem,12.3vw,13rem);line-height:.94;letter-spacing:-.065em;margin:64px 0 46px}.hero h1 em{display:block;margin-left:20%;font-style:italic}.hero-bottom{display:flex;justify-content:space-between;align-items:end;gap:28px;border-top:1px solid var(--rule);padding-top:26px}.hero-bottom p{font-family:Georgia,serif;font-size:1.5rem;line-height:1.45;max-width:490px;margin:0}.text-links{display:flex;gap:28px}.text-links a,.line-link{font-size:14px;padding:7px 0;border-bottom:1px solid currentColor;display:inline-block}.section{margin:0 5.5%;padding:90px 0;border-top:1px solid var(--rule)}.section-head{display:grid;grid-template-columns:1fr 2fr 1fr;align-items:start;gap:25px}.eyebrow{display:block;font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.13em;color:var(--muted);margin-bottom:25px}.section-head .line-link{justify-self:end;margin-top:3px}.book-list{margin-top:42px}.book-row{display:grid;grid-template-columns:55px 1fr 170px 110px;align-items:center;gap:20px;border-bottom:1px solid var(--rule);padding:28px 0;transition:color .2s}.book-row:first-child{border-top:1px solid var(--rule)}.book-row h3{font-size:clamp(1.4rem,2.5vw,2.5rem);line-height:1.2;margin:0;letter-spacing:-.025em}.index{font-size:12px;color:var(--muted)}.book-meta{font-size:13px;color:var(--muted)}.read{font-size:12px;justify-self:end}.editorial-section{display:grid;grid-template-columns:42% 58%;background:#e8e5de;align-items:stretch}.editorial-image{max-height:650px;overflow:hidden}.editorial-image img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:center}.editorial-copy{padding:75px 12%;align-self:center}.editorial-copy p{max-width:510px;font-size:17px;color:#544e49}.editorial-copy .line-link{margin-top:25px}.translation-home{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:10%;align-items:center}.translation-home p{max-width:510px;font-size:18px}.authors-inline{font-family:Georgia,serif;font-style:italic;color:var(--red);line-height:1.9}.podcast-home{background:var(--red);color:var(--paper);padding:75px 5.5%;display:grid;grid-template-columns:1fr 2fr 1.3fr;gap:35px;align-items:center}.podcast-home .eyebrow{color:#e2bdc0;align-self:start}.podcast-home h2{font-size:clamp(5rem,8.5vw,9rem);letter-spacing:-.07em;margin:0}.podcast-home h2 span{font-family:Georgia,serif;font-style:italic;display:block;font-size:1.55rem;letter-spacing:-.01em;margin-top:20px}.podcast-home .line-link:hover{color:#fff}.ending{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:10%;border-top:0}.ending h2{font-size:3rem}.ending p{color:var(--muted)}footer{margin:0 5.5%;padding:40px 0;display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:15px;border-top:1px solid var(--rule);font-size:13px;color:var(--muted)}.footer-name{font-size:25px;color:var(--ink)}footer>span{text-align:right}footer>div{grid-column:1/-1;display:flex;gap:25px;margin-top:12px}footer>div>span{margin-left:auto}.page-heading{padding:80px 5.5% 55px;max-width:1300px}.page-heading h1{margin-bottom:28px}.page-heading p{font-size:19px;max-width:610px;color:#615b55}.about-layout{margin:0 5.5%;padding:30px 0 100px;display:grid;grid-template-columns:1fr 2fr;gap:7%}.side-label{font-size:14px;color:var(--muted);border-top:1px solid var(--rule);padding-top:25px}.prose{max-width:760px}.prose p{font-size:19px;line-height:1.85;margin-bottom:28px}.prose .lead{font-family:Georgia,serif;font-size:27px;line-height:1.55}.prose em{color:inherit}.prose h2{font-size:2rem}.numbers{margin:0 5.5%;padding:45px 0 65px;border-top:1px solid var(--rule);display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:25px}.numbers strong{font-family:Georgia,serif;display:block;font-size:4rem;font-weight:400;color:var(--red);line-height:1.1}.numbers span{font-size:14px}.list-section{padding-top:0;border-top:0}.list-section .book-list{margin-top:0}.book-heading{max-width:1050px}.book-heading h1{font-size:clamp(3rem,6vw,6rem)}.book-detail{margin:0 5.5%;padding:45px 0 75px;display:grid;grid-template-columns:1fr 2fr;gap:7%;border-top:1px solid var(--rule)}dl{margin:0}dl div{margin-bottom:24px}dt{font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.1em;color:var(--muted)}dd{margin:5px 0;font-size:17px}.book-pagination{margin:0 5.5%;padding:35px 0 70px;border-top:1px solid var(--rule);display:flex;gap:35px;justify-content:space-between}.book-pagination a{font-size:12px;color:var(--muted);max-width:45%}.book-pagination a:last-child{text-align:right}.book-pagination span{font-family:Georgia,serif;font-size:21px;line-height:1.3;display:block;color:var(--ink);margin-top:8px}.small-note{font-size:14px!important;color:var(--muted)!important}.service-list{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:40px;margin-top:50px}.service-list article{border-top:1px solid var(--rule);padding-top:25px}.service-list span{font-size:12px;color:var(--red)}.service-list h3{font-size:27px;margin:20px 0}.service-list p{color:var(--muted)}.contact-band{padding:65px 5.5%;background:#e8e5de}.contact-band h2{font-size:3rem}.translation-list{padding-top:0;border:0}.translation-list article{display:grid;grid-template-columns:80px 1fr;gap:20px;align-items:baseline;padding:30px 0;border-top:1px solid var(--rule)}.translation-list h2{margin:0;font-size:3rem}.translation-list .small-note{margin-top:35px}.archive{padding-top:20px;border-top:0;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:40px}.archive article{border-top:1px solid var(--rule);padding-top:30px}.archive h2{font-size:2.5rem}.archive p{color:var(--muted)}.podcast-hero{margin-top:0;background:var(--red);color:var(--paper);padding:70px 5.5%}.podcast-hero .eyebrow{color:#e2bdc0}.podcast-hero h1{font-size:clamp(7rem,15vw,15rem);line-height:1;display:flex;align-items:center;gap:10%;margin-bottom:40px}.podcast-hero h1 span{font-size:clamp(2.2rem,4vw,4.5rem);font-style:italic;letter-spacing:-.03em}.podcast-hero p{max-width:530px;font-size:19px}.podcast-hero+.about-layout{padding-top:75px}.contact-layout{margin:0 5.5%;padding:10px 0 80px;display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:10%}.contact-layout h2{font-size:2.7rem}.contact-layout>div p{max-width:370px;color:var(--muted)}form{display:flex;flex-direction:column}label{font-size:14px;margin:15px 0 8px}input,textarea,select{border:1px solid var(--rule);padding:12px;background:transparent;color:var(--ink);width:100%;border-radius:0}textarea{resize:vertical}.submit{margin-top:25px;background:var(--red);color:white;border:0;padding:15px 24px;align-self:start}.submit:hover{background:#6b1820}#form-status{margin-top:18px;font-size:14px}a,button{touch-action:manipulation}@media(min-width:1600px){body{max-width:1700px;margin:auto}}@media(max-width:1150px){.header{align-items:start}.header nav{gap:14px;flex-wrap:wrap;justify-content:end}.header nav a{font-size:13px}.brand{font-size:22px}.book-row{grid-template-columns:35px 1fr 130px}.read{display:none}.section-head{grid-template-columns:1fr 2fr}.section-head .line-link{grid-column:2;justify-self:start}.editorial-copy{padding:50px 10%}.podcast-home{grid-template-columns:1.5fr 1fr}.podcast-home .eyebrow{grid-column:1/-1;margin-bottom:0}}@media(max-width:760px){.header{margin:0 6%;padding:22px 0;align-items:center;position:relative;flex-wrap:wrap}.brand{font-size:23px}.brand span{font-size:11px}.menu-toggle{display:block}.header nav{display:none;flex-basis:100%;justify-content:start;flex-direction:column;align-items:stretch;padding:10px 0;gap:0}.header nav.open{display:flex}.header nav a{font-size:16px;padding:10px 0}.hero{padding:30px 6% 50px}.hero-top{font-size:11px}.hero-top span:last-child{display:none}.hero h1{font-size:clamp(4.3rem,17vw,8rem);margin:50px 0 40px;line-height:1.02}.hero h1 em{margin-left:9%}.hero-bottom{display:block;padding-top:22px}.hero-bottom p{font-size:22px}.text-links{gap:20px;margin-top:25px;flex-wrap:wrap}.section{margin:0 6%;padding:55px 0}.section-head{display:block}.section-head h2{margin-bottom:20px}.section-head .line-link{margin:0}.eyebrow{margin-bottom:20px;font-size:12px}.book-list{margin-top:30px}.book-row{grid-template-columns:24px 1fr;gap:14px;padding:22px 0}.book-row h3{font-size:25px}.book-meta{grid-column:2;font-size:12px}.book-meta:empty{display:none}.editorial-section{grid-template-columns:1fr}.editorial-image{max-height:380px}.editorial-image img{object-position:center 40%}.editorial-copy{padding:42px 6% 50px}.editorial-copy p{font-size:17px}.translation-home{display:block}.translation-home h2{margin-bottom:30px}.translation-home p{font-size:17px}.podcast-home{padding:45px 6%;display:block}.podcast-home h2{font-size:6rem;margin:30px 0}.podcast-home h2 span{font-size:23px}.podcast-home>div p{max-width:400px}.ending{display:block}.ending>div+div{margin-top:55px}.ending h2{font-size:2.5rem}footer{margin:0 6%;padding:30px 0;display:block}footer>span{display:block;text-align:left;margin-top:5px}footer>div{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:15px;margin-top:30px}footer>div>span{flex-basis:100%;margin:8px 0 0}.page-heading{padding:55px 6% 35px}.page-heading h1{font-size:3.4rem;line-height:1.09}.page-heading p{font-size:17px}.about-layout{margin:0 6%;display:block;padding-bottom:50px}.side-label{margin-bottom:35px}.prose p{font-size:17px;line-height:1.8}.prose .lead{font-size:23px}.numbers{margin:0 6%;grid-template-columns:1fr 1fr;padding:35px 0 50px;gap:30px}.numbers strong{font-size:3rem}.book-detail{margin:0 6%;display:block;padding:30px 0 50px}dl{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:30px}.book-pagination{margin:0 6%;gap:25px}.book-pagination span{font-size:18px}.service-list{display:block;margin-top:30px}.service-list article{padding:20px 0}.contact-band{padding:45px 6%}.contact-band h2{font-size:2.5rem}.translation-list article{grid-template-columns:30px 1fr;padding:23px 0}.translation-list h2{font-size:2.3rem}.archive{display:block}.archive article{padding:25px 0}.archive h2{font-size:2.5rem}.podcast-hero{padding:45px 6%}.podcast-hero h1{display:block;font-size:7rem}.podcast-hero h1 span{display:block;font-size:2.6rem;margin-top:35px}.podcast-hero p{font-size:17px}.podcast-hero+.about-layout{padding-top:45px}.contact-layout{margin:0 6%;display:block}.contact-layout form{margin-top:30px}}@media(prefers-reduced-motion:reduce){html{scroll-behavior:auto}*{transition:none!important}}
.mosaic-section{padding-top:0;border:0}.cover-mosaic{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:44px 26px}.cover-item{border:0;background:none;text-align:left;padding:0;color:var(--ink);min-width:0}.cover-item img{display:block;width:100%;height:auto;aspect-ratio:2/3;object-fit:contain;object-position:bottom;transition:transform .25s}.cover-item:hover img{transform:translateY(-5px)}.cover-caption{display:block;padding-top:14px;line-height:1.4}.cover-caption strong{font-family:Georgia,serif;font-weight:400;font-size:19px;display:block}.cover-caption>span{display:block;font-size:13px;color:var(--muted);margin-top:5px}.home-mosaic{padding:35px 25px;align-self:center}.compact{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:13px}.compact .cover-caption{display:none}.portfolio-note{margin:0 5.5%;padding:45px 0 65px;border-top:1px solid var(--rule);display:grid;grid-template-columns:1fr 2fr;gap:25px}.portfolio-note p{max-width:680px;font-family:Georgia,serif;font-size:24px;line-height:1.6}.cover-dialog{width:min(850px,92vw);max-height:92dvh;padding:25px;background:var(--paper);color:var(--ink);border:0;overflow:auto}.cover-dialog::backdrop{background:rgba(20,15,13,.78)}.cover-dialog .close-dialog{display:block;margin-left:auto;border:0;background:none;color:var(--ink);padding:6px 0 15px;font-size:14px}.cover-dialog-content{display:grid;grid-template-columns:1.2fr 1fr;gap:30px;align-items:center}.cover-dialog img{width:100%;max-height:75dvh;object-fit:contain}.cover-dialog h2{font-size:2.3rem;line-height:1.15}.cover-dialog p{color:var(--muted)}@media(max-width:1000px){.cover-mosaic{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}.compact{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}}@media(max-width:760px){.cover-mosaic{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:30px 18px}.cover-caption strong{font-size:17px}.compact{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:12px}.home-mosaic{padding:30px 6% 0}.portfolio-note{margin:0 6%;display:block;padding:30px 0 40px}.portfolio-note p{font-size:21px}.cover-dialog-content{display:block}.cover-dialog img{max-height:60dvh}.cover-dialog h2{font-size:1.8rem;margin:22px 0 12px}}
.author-library{padding-top:0;border:0}.author-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:48px 30px}.author-book{min-width:0}.author-book img{width:100%;aspect-ratio:2/3;object-fit:contain;object-position:bottom;display:block;transition:transform .25s}.author-book:hover img{transform:translateY(-5px)}.author-book h3{font-size:23px;line-height:1.2;margin:20px 0 10px}.genre{font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.09em;color:var(--red)}.edition-summary{font-size:13px;line-height:1.7;color:var(--muted);margin-top:7px}.cover-pending{aspect-ratio:2/3;border:1px solid var(--rule);display:flex;align-items:center;justify-content:center;color:var(--muted);font-size:13px}.selected .author-grid{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));margin-top:45px;gap:7%}.detail-cover{width:100%;max-width:330px;height:auto;margin-bottom:30px}.edition-history{margin-bottom:40px}.edition-history ul{list-style:none;padding:0}.edition-history li{padding:12px 0;border-bottom:1px solid var(--rule);font-size:17px}.edition-history li span{color:var(--red);margin-right:20px}@media(max-width:1000px){.author-grid{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}}@media(max-width:760px){.author-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:30px 18px}.author-book h3{font-size:19px}.selected .author-grid{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:14px}.selected .author-book h3{font-size:17px}.selected .edition-summary{font-size:12px}.detail-cover{max-width:280px}}
.translation-credit{font-size:15px;color:var(--muted);margin:12px 0 0}.unpublished{color:var(--red);display:inline-block;margin-left:8px;font-style:italic}.numbers{grid-template-columns:repeat(3,1fr)}@media(max-width:760px){.numbers{grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:15px}.numbers span{font-size:12px}.unpublished{display:block;margin:5px 0 0}}
.purchase-link{margin:0 0 40px}.purchase-link .line-link{color:var(--red);font-size:16px;padding:10px 0}
/* Turquoise, orange and deep navy, based on the author's reference. */
:root{--paper:#fafbf9;--ink:#202530;--muted:#59656b;--red:#0b6e7b;--rule:#d5e1e2;--turquoise:#09a6b9;--orange:#ff710b;--navy:#202530}
body{background:var(--paper)}a:hover{color:#0b6e7b}.header{margin:0;padding:24px 5.5%;background:var(--navy);color:#fff;border-bottom:0}.brand{font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-weight:600;letter-spacing:-.025em;font-size:23px}.brand span{color:#b6dce1}.header nav a[aria-current]{color:#71e0ed;border-color:#ff710b}.header a:hover{color:#71e0ed}.menu-toggle{color:white;border-color:#71e0ed}.portrait-hero{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:6%;align-items:center;background:var(--turquoise);padding:55px 5.5% 65px;border-bottom:8px solid var(--orange)}.portrait-hero .hero-copy{max-width:540px}.portrait-hero .eyebrow{font-size:14px;letter-spacing:.07em;color:var(--navy);margin-bottom:25px}.portrait-hero h1{font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-weight:650;font-size:clamp(3rem,5.2vw,5.3rem);letter-spacing:-.045em;line-height:1.05;margin:0 0 30px;color:var(--navy)}.hero-intro{font-size:21px;line-height:1.6;max-width:420px;color:var(--navy);margin:0 0 26px}.portrait-hero .text-links{flex-wrap:wrap;gap:24px}.portrait-hero .text-links a{color:var(--navy);font-size:15px}.portrait-hero .text-links a:hover{color:#fff}.hero-portrait{margin:0;position:relative;border:1px solid rgba(32,37,48,.15)}.hero-portrait img{display:block;width:100%;height:500px;object-fit:cover;object-position:52% 48%}.hero-portrait::after{content:'';position:absolute;left:0;bottom:0;width:65px;height:8px;background:var(--orange)}.editorial-section{background:#dff1f2}.editorial-copy p{color:#425960}.podcast-home,.podcast-hero{background:var(--navy);color:#fff;border-top:6px solid var(--orange)}.podcast-home .eyebrow,.podcast-hero .eyebrow{color:#71e0ed}.podcast-home h2,.podcast-hero h1{color:#71e0ed}.podcast-home .line-link{color:#fff}.contact-band{background:#dff1f2}.submit{background:var(--navy)}.submit:hover{background:#0b6e7b}.page-heading{border-left:6px solid var(--orange)}.page-heading p,.editorial-copy p{color:#435a62}.small-note{color:var(--muted)!important}.numbers strong{color:#0b6e7b}.cover-dialog{background:var(--paper)}@media(max-width:1150px){.header{align-items:center}.hero-portrait img{height:460px}.portrait-hero{gap:4%}.hero-intro{font-size:19px}}@media(max-width:760px){.header{margin:0;padding:22px 6%;align-items:center}.header nav{background:var(--navy)}.portrait-hero{display:flex;flex-direction:column;padding:38px 6% 0;gap:30px;align-items:stretch;border-bottom-width:6px}.portrait-hero h1{font-size:clamp(2.9rem,10.5vw,4.3rem);margin:0 0 20px;line-height:1.06;letter-spacing:-.04em}.portrait-hero .eyebrow{font-size:13px;margin-bottom:22px}.hero-intro{font-size:18px;line-height:1.6;margin-bottom:24px}.portrait-hero .text-links{margin:0 0 5px;gap:22px}.portrait-hero .text-links a{font-size:14px}.hero-portrait{margin:0;border:0}.hero-portrait img{height:auto;aspect-ratio:6/5;object-fit:cover;object-position:52% 50%}.page-heading{border-left-width:4px}.header .brand{font-size:22px}.podcast-home{border-top-width:4px}}
.header .brand{display:flex;gap:13px;align-items:center}.header .brand .brand-monogram{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:30px;line-height:1;font-weight:700;letter-spacing:-.06em;color:#fff;display:block;margin:0;border-right:1px solid #597076;padding:9px 15px 9px 0}.header .brand .brand-name{font:600 21px Arial,Helvetica,sans-serif;color:#fff;letter-spacing:-.025em;margin:0}.header .brand .brand-name>span{font:11px Arial,Helvetica,sans-serif;letter-spacing:.07em;color:#b6dce1;margin-top:7px}.podcast-logo{width:140px;height:140px;object-fit:contain}.podcast-home-title{display:flex;align-items:center;gap:25px}.podcast-home-title h2{font-size:5rem}.podcast-home-title h2 span{font-size:1.3rem;letter-spacing:0}.podcast-home{grid-template-columns:.7fr 2fr 1.4fr}.podcast-with-logo{display:grid;grid-template-columns:240px 1fr;gap:50px;align-items:center}.podcast-with-logo>.podcast-logo{width:240px;height:240px}.podcast-with-logo h1{font-size:clamp(3rem,6vw,6rem);font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;font-weight:650;line-height:1.1;letter-spacing:-.04em;display:block;margin-bottom:25px}.podcast-with-logo .eyebrow{margin-bottom:20px}.podcast-with-logo p{margin:0}.selected h2{color:#202530;font-style:normal}@media(max-width:1150px){.podcast-home{grid-template-columns:1.8fr 1fr}.podcast-home-title{gap:20px}.podcast-home-title h2{font-size:4rem}.podcast-home-title .podcast-logo{width:110px;height:110px}}@media(max-width:760px){.header .brand{gap:10px}.header .brand .brand-monogram{font-size:25px;padding-right:11px}.header .brand .brand-name{font-size:18px}.header .brand .brand-name>span{font-size:10px}.podcast-home{display:block}.podcast-home-title{margin:28px 0;gap:22px}.podcast-home-title h2{font-size:4.3rem;margin:0}.podcast-home-title h2 span{font-size:1.1rem;line-height:1.4}.podcast-home-title .podcast-logo{width:100px;height:100px}.podcast-with-logo{display:block}.podcast-with-logo>.podcast-logo{width:150px;height:150px;margin-bottom:30px}.podcast-with-logo h1{font-size:3.2rem}}
/* Editorial palette: paper, ink, forest green and pink. */
:root{--paper:#f5f3ed;--ink:#202124;--muted:#646660;--red:#c52a70;--rule:#d8d8ce;--turquoise:#174b3c;--orange:#c85a2a;--navy:#202124;--green:#174b3c}
body{background:var(--paper);color:var(--ink)}a:hover{color:var(--red)}.header{background:var(--paper);color:var(--ink);border-bottom:1px solid var(--rule)}.header .brand .brand-monogram{color:var(--green);border-color:#b4b8aa}.header .brand .brand-name{color:var(--ink)}.header .brand .brand-name>span{color:var(--muted)}.header nav a[aria-current]{color:var(--green);border-color:var(--red)}.header a:hover{color:var(--red)}.menu-toggle{color:var(--ink);border-color:var(--green)}.portrait-hero{background:var(--paper);border-bottom:0;padding-top:55px;padding-bottom:60px}.portrait-hero .eyebrow{color:var(--green)}.portrait-hero h1{color:var(--ink);font-weight:600;font-size:clamp(3rem,4.8vw,4.7rem)}.hero-intro{color:#3b403a;font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:23px;line-height:1.5}.portrait-hero .text-links a{color:var(--green)}.portrait-hero .text-links a:hover{color:var(--red)}.hero-portrait{border:0}.hero-portrait::after{background:var(--red)}.selected{border-top:1px solid var(--rule)}.selected h2{color:var(--ink)}.selected h2 em{color:var(--red);font-style:italic}.editorial-section{background:var(--green);color:var(--paper)}.editorial-copy .eyebrow{color:#d4cfc2}.editorial-copy h2 em{color:#f191bd}.editorial-copy p{color:#e2e4da}.editorial-copy .line-link{color:var(--paper)}.editorial-copy .line-link:hover{color:#f191bd}.page-heading{border-left:0}.page-heading .eyebrow{color:var(--green)}.page-heading p{color:#555b52}.podcast-home,.podcast-hero{background:var(--ink);border-top:3px solid var(--orange);color:var(--paper)}.podcast-home h2,.podcast-hero h1{color:var(--paper)}.podcast-home .eyebrow,.podcast-hero .eyebrow{color:#f191bd}.podcast-home h2 span{color:#f191bd}.podcast-home .line-link{color:var(--paper)}.authors-inline{color:var(--green)}.contact-band{background:#e6e9df}.submit{background:var(--green)}.submit:hover{background:#103b2e}.numbers strong{color:var(--green)}.unpublished{color:var(--red)}.genre{color:var(--green)}.purchase-link .line-link{color:var(--green)}.purchase-link .line-link:hover{color:var(--red)}.cover-dialog{background:var(--paper)}@media(max-width:760px){.header nav{background:var(--paper)}.portrait-hero{padding:35px 6% 0;border-bottom:0}.portrait-hero h1{font-size:clamp(2.9rem,10.5vw,4rem)}.hero-intro{font-size:21px}.selected{margin-top:40px}.podcast-home{border-top-width:3px}}

/* Author covers: consistent 14 × 21 format, with the slim essay preserved. */
.cover-frame{display:block;width:100%;aspect-ratio:2/3;overflow:hidden;position:relative}
.author-book .cover-frame img,.detail-cover-frame img{display:block;width:100%;height:100%;aspect-ratio:auto;object-fit:fill;transition:none}
.cover-narrow img{width:94%!important;margin-inline:auto}
.cover-trim-edge img{transform:scaleX(1.018)}
.author-book:hover .cover-frame img{transform:none}
.author-book:hover .cover-trim-edge img{transform:scaleX(1.018)}
.author-book .cover-frame{transition:transform .25s}
.author-book:hover .cover-frame{transform:translateY(-5px)}
.detail-cover-frame{max-width:330px;margin-bottom:30px}
@media(max-width:760px){.detail-cover-frame{max-width:280px}}

/* Warm editorial palette and serif author signature. */
:root{--paper:#F3EBDD;--ink:#252322;--muted:#76675D;--red:#702D3A;--green:#49352B;--orange:#C56A3A;--navy:#49352B;--rule:#D5C7B8}
.portrait-hero h1{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-weight:400;font-size:clamp(3rem,5.2vw,5.1rem);letter-spacing:-.055em;line-height:.99}
.header .brand .brand-name{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-weight:400;letter-spacing:-.035em;font-size:23px}
.hero-intro{color:var(--green);font-size:21px;line-height:1.6;max-width:540px}
.editorial-section{background:var(--green)}
.editorial-copy h2 em,.editorial-copy .line-link:hover{color:#E7A47B}
.editorial-copy p{color:#EEE0CF}
.podcast-home,.podcast-hero{background:#E9DDCB;color:var(--ink);border-top:3px solid var(--orange)}
.podcast-home h2,.podcast-hero h1{color:var(--ink)}
.podcast-home .eyebrow,.podcast-hero .eyebrow,.podcast-home h2 span{color:var(--red)}
.podcast-home .line-link{color:var(--red)}
.podcast-logo{filter:brightness(1.08);mix-blend-mode:multiply}
.podcast-home-title h2 span{max-width:270px;line-height:1.4}
.podcast-with-logo h1{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-weight:400;font-size:clamp(2.8rem,5vw,5rem)}
.spotify-link{margin-top:16px}
.contact-band{background:#E9DDCB}.submit:hover{background:var(--red)}
@media(max-width:760px){.portrait-hero h1{font-size:clamp(3rem,11vw,4rem)}.header .brand .brand-name{font-size:20px}.hero-intro{font-size:19px}}

/* Podcast identity: one logo, followed by its editorial title. */
.podcast-home-title{flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:18px}
.podcast-home-title .podcast-logo{width:210px;height:210px}
.podcast-home-title h2{font-family:Georgia,'Times New Roman',serif;font-size:clamp(2.3rem,3.7vw,3.8rem);line-height:1.07;letter-spacing:-.035em}
.podcast-home-title h2 em{color:var(--red)}
.podcast-with-logo{display:flex;flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:24px}
.podcast-with-logo>.podcast-logo{width:270px;height:270px;margin:0}
.event-card{padding:28px 0;margin-top:25px;border-top:1px solid var(--rule)}
.event-card .eyebrow{color:var(--red);margin-bottom:14px}
.event-card h3{font-size:29px;line-height:1.18;margin-bottom:18px}
.event-card p{max-width:560px}.event-address{font-size:14px}
@media(max-width:760px){.podcast-home-title .podcast-logo{width:180px;height:180px}.podcast-home-title h2{font-size:2.7rem}.podcast-with-logo>.podcast-logo{width:220px;height:220px}.event-card h3{font-size:25px}}

/* Author signature, translation heading, and stacked podcast lockup. */
.portrait-hero .author-signature{position:relative;display:table;margin-bottom:30px;padding-bottom:18px}
.author-signature .signature-first,.author-signature .signature-last{display:block}
.author-signature .signature-first{color:var(--ink)}
.author-signature .signature-last{color:var(--red);padding-left:.22em;font-style:italic;letter-spacing:-.055em}
.author-signature .signature-dot{color:var(--orange);font-style:normal}
.author-signature::after{content:"";position:absolute;bottom:0;left:3px;width:68px;height:4px;background:var(--orange);transform:rotate(-3deg)}
.portrait-hero .text-links{flex-wrap:wrap;column-gap:22px;row-gap:10px}
.translation-home h2 em{color:var(--red)}
.podcast-home-title{display:block!important}
.podcast-home-title .podcast-logo{display:block;width:210px;height:210px;margin:0 0 20px}
.podcast-home-title h2{display:block;font-size:29px!important;line-height:1.22;letter-spacing:-.025em;margin:0;max-width:330px}
.podcast-with-logo{display:block!important}
.podcast-with-logo>.podcast-logo{display:block;margin:0 0 24px}
.podcast-with-logo h1{font-size:32px!important;line-height:1.2;letter-spacing:-.025em;margin-bottom:22px}
@media(max-width:760px){.podcast-home-title .podcast-logo{width:180px;height:180px}.podcast-home-title h2{font-size:26px!important}.podcast-with-logo h1{font-size:29px!important}.portrait-hero .text-links{column-gap:18px}}

/* Continuous olive opening, with the original portrait blended into its backdrop. */
.portrait-hero{position:relative;isolation:isolate;display:block;overflow:hidden;min-height:610px;padding:75px 5.5%;background:linear-gradient(105deg,#514622 0%,#665A2D 45%,#A89C75 100%)}
.portrait-hero .hero-copy{position:relative;z-index:2;width:45%;max-width:540px}
.portrait-hero .hero-portrait{position:absolute;z-index:0;right:0;top:0;bottom:0;width:60%;margin:0;border:0;mask-image:linear-gradient(to right,transparent 0%,#000 23%);-webkit-mask-image:linear-gradient(to right,transparent 0%,#000 23%)}
.portrait-hero .hero-portrait img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:52% 48%;aspect-ratio:auto}
.portrait-hero .hero-portrait::after{display:none}
.portrait-hero .eyebrow{color:#E4DAC3}
.portrait-hero .author-signature,.author-signature .signature-first,.author-signature .signature-last{color:#F3EBDD}
.author-signature .signature-dot{color:#E89862}
.author-signature::after{background:#E89862}
.portrait-hero .hero-intro{color:#F3EBDD;font-size:21px;max-width:470px;text-shadow:0 1px 10px #51462230}
.portrait-hero .text-links{max-width:500px}
.portrait-hero .text-links a{color:#F3EBDD;font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.045em;border-color:#D5C8A8}
.portrait-hero .text-links a:hover{color:#FFC398;border-color:#FFC398}
@media(min-width:1600px){.portrait-hero{min-height:650px}}
@media(max-width:1000px) and (min-width:761px){.portrait-hero{min-height:560px;padding-block:60px}.portrait-hero .hero-copy{width:47%}.portrait-hero .hero-portrait{width:61%}.portrait-hero .hero-intro{font-size:19px}.portrait-hero .author-signature{font-size:3.8rem}}
@media(max-width:760px){.portrait-hero{display:flex;flex-direction:column;min-height:0;padding:40px 6% 0;gap:22px;background:linear-gradient(135deg,#514622,#7D7044)}.portrait-hero .hero-copy{width:100%;max-width:none}.portrait-hero .hero-portrait{position:relative;inset:auto;width:calc(100% + 13.64%);margin:0 -6.82%;height:auto;mask-image:linear-gradient(to bottom,transparent,#000 22%);-webkit-mask-image:linear-gradient(to bottom,transparent,#000 22%)}.portrait-hero .hero-portrait img{height:auto;aspect-ratio:3/2;object-fit:contain}.portrait-hero .hero-intro{font-size:19px;max-width:510px}.portrait-hero .text-links{gap:14px 20px;margin-bottom:0}.portrait-hero .text-links a{font-size:11px}.selected{margin-top:0}}

@media(min-width:761px){.portrait-hero .hero-portrait{top:55px;bottom:auto;height:500px;mask-image:linear-gradient(to right,transparent,#000 25%),linear-gradient(to bottom,transparent,#000 9%,#000 91%,transparent);mask-composite:intersect;-webkit-mask-image:linear-gradient(to right,transparent,#000 25%),linear-gradient(to bottom,transparent,#000 9%,#000 91%,transparent);-webkit-mask-composite:source-in}.portrait-hero .hero-portrait img{object-fit:cover;height:500px}}

/* Bring the introduction closer to the portrait. */
@media(min-width:1001px){.portrait-hero .hero-copy{margin-left:5vw;width:43%}}
@media(min-width:761px) and (max-width:1000px){.portrait-hero .hero-copy{margin-left:2vw}}

/* A gentle approach, ending before the portrait's arm. */
@keyframes introduction-meets-portrait{from{opacity:0;transform:translateX(-24px)}to{opacity:1;transform:translateX(0)}}
@media(min-width:1001px){.portrait-hero .hero-copy{margin-left:11vw;width:41%;max-width:510px;animation:introduction-meets-portrait 1.15s cubic-bezier(.2,.65,.3,1) both}.portrait-hero .hero-intro{max-width:450px}.portrait-hero .text-links{max-width:450px;column-gap:18px}}
@media(min-width:761px) and (max-width:1000px){.portrait-hero .hero-copy{margin-left:5vw;width:42%;animation:introduction-meets-portrait 1.15s cubic-bezier(.2,.65,.3,1) both}.portrait-hero .hero-intro{max-width:360px}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){.portrait-hero .hero-copy{animation:none}}

/* Moss replaces wine; the portrait faces the introduction. */
:root{--red:#4B5736;--green:#4B5736;--navy:#49352B}
.header .brand .brand-monogram{color:#4B5736;border-color:#BCC1AA}
.editorial-section{background:#49352B}
.portrait-hero .hero-portrait img{transform:scaleX(-1)}

/* A slightly smaller author bookshelf with smooth horizontal navigation. */
.selected .author-carousel{display:flex;gap:38px;overflow-x:auto;scroll-snap-type:x mandatory;scroll-behavior:smooth;scroll-padding-inline:0;padding:8px 0 18px;scrollbar-width:thin;scrollbar-color:#A69B80 transparent}
.selected .author-carousel .author-book{flex:0 0 27%;scroll-snap-align:start}
.selected .author-carousel .author-book h3{font-size:22px}
.carousel-controls{display:flex;align-items:center;justify-content:flex-end;gap:12px;margin-top:20px}
.carousel-controls span{font-size:12px;color:var(--muted);margin-right:10px}
.carousel-controls button{width:44px;height:44px;border:1px solid var(--rule);border-radius:50%;color:var(--green);background:transparent;font-size:22px;transition:background .2s,color .2s}
.carousel-controls button:hover{background:var(--green);color:var(--paper)}
.carousel-controls button:disabled{opacity:.3;cursor:default}
@media(max-width:760px){.selected .author-carousel{gap:22px}.selected .author-carousel .author-book{flex-basis:42%}.selected .author-carousel .author-book h3{font-size:18px}.selected .author-carousel .edition-summary{font-size:12px}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){.selected .author-carousel{scroll-behavior:auto}}

/* Olive accents echo the portrait; bring the desktop introduction closer. */
:root{--red:#5B5028;--green:#5B5028}
.header .brand .brand-monogram{color:#5B5028;border-color:#C4BCA2}
@media(min-width:1001px){.portrait-hero .hero-copy{margin-left:17vw;width:34%;max-width:440px}.portrait-hero .hero-intro,.portrait-hero .text-links{max-width:420px}}
@media(min-width:761px) and (max-width:1000px){.portrait-hero .hero-copy{margin-left:8vw;width:39%}}

/* Smaller covers and a clean shelf that responds to pointer position. */
.selected .author-carousel{scrollbar-width:none}
.selected .author-carousel::-webkit-scrollbar{display:none}
.selected .author-carousel .author-book{flex-basis:22%}
.selected .author-carousel .author-book h3{font-size:20px}
.author-carousel.is-pointer-scrolling{scroll-snap-type:none;scroll-behavior:auto}
@media(hover:hover) and (pointer:fine){.carousel-controls span{font-size:0}.carousel-controls span::after{content:"Mova o mouse para as laterais";font-size:12px}}
@media(max-width:760px){.selected .author-carousel .author-book{flex-basis:36%}.selected .author-carousel .author-book h3{font-size:17px}}

/* Episode artwork, descriptions, and individual listening pages. */
.episode-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:42px 30px;margin-top:40px}
.episode-card{display:block;min-width:0;color:var(--ink)}
.episode-card>img{display:block;width:100%;height:auto;aspect-ratio:1;object-fit:cover;transition:transform .25s}
.episode-card:hover>img{transform:translateY(-4px)}
.episode-card .eyebrow{margin:22px 0 14px;font-size:10px}
.episode-card h3{font-size:24px;line-height:1.22;margin-bottom:16px}
.episode-card p{font-size:14px;color:var(--muted);line-height:1.7}
.episode-listen{display:inline-block;font-size:13px;border-bottom:1px solid currentColor;color:var(--green);padding-bottom:5px}
.episodes-heading{display:flex;justify-content:space-between;align-items:end;gap:25px}
.episodes-heading h2{margin-bottom:0}
.home-episodes{padding-top:70px;padding-bottom:70px}
.episode-detail{margin:0 5.5%;display:grid;grid-template-columns:minmax(220px,350px) 1fr;gap:7%;padding-bottom:90px}
.episode-detail>img{width:100%;height:auto;aspect-ratio:1}
.episode-title{font-size:clamp(2.6rem,5vw,5rem);max-width:1100px;line-height:1.12}
.episode-detail audio{display:block;width:100%;margin:20px 0 28px}
.episode-links{display:flex;gap:25px;flex-wrap:wrap}
.synopsis-source a{text-decoration:underline;text-underline-offset:3px}
@media(max-width:1000px){.episode-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}
@media(max-width:760px){.episode-grid{grid-template-columns:1fr;gap:32px}.episode-card{display:grid;grid-template-columns:110px 1fr;gap:18px;align-items:start}.episode-card .eyebrow{margin:0 0 9px}.episode-card h3{font-size:21px}.episode-card p{font-size:13px;margin-bottom:14px}.episodes-heading{display:block}.episodes-heading .line-link{margin-top:20px}.episode-detail{display:block;margin-inline:6%}.episode-detail>img{max-width:320px;margin-bottom:30px}.episode-title{font-size:2.6rem}.home-episodes{padding-block:50px}}

/* Compact podcast introduction and small editorial collage. */
.podcast-with-logo{padding:28px 5.5% 35px;min-height:0}
.podcast-with-logo>.podcast-logo{width:340px;height:210px;object-fit:contain;object-position:left center;margin:0 0 12px}
.podcast-with-logo>div{max-width:800px}
.podcast-with-logo .eyebrow{margin-bottom:12px}
.podcast-with-logo h1{margin:0 0 16px;font-size:34px!important}
.podcast-with-logo p{max-width:780px;font-size:18px;line-height:1.6;margin:0 0 14px}
.podcast-with-logo .podcast-count{font-size:16px}
.episode-archive{padding-top:36px}
.podcast-home{padding-top:36px;padding-bottom:36px;grid-template-columns:.6fr 1.35fr 1.5fr;gap:28px}
.podcast-home-title .podcast-logo{width:290px;height:200px;object-fit:contain;object-position:left center;margin-bottom:10px}
.editorial-section{grid-template-columns:48% 52%;align-items:center}
.home-mosaic{width:100%;max-width:580px;padding:38px 30px;margin:auto}
.cover-mosaic{grid-template-columns:repeat(8,minmax(0,1fr));gap:22px 14px;align-items:start}
.cover-mosaic .cover-item img{aspect-ratio:2/3;width:100%;height:auto;object-fit:cover;box-shadow:2px 4px 9px #0002}
.cover-mosaic .cover-caption strong{font-size:14px;line-height:1.3}.cover-mosaic .cover-caption>span{font-size:11px}
.cover-mosaic .cover-item:nth-child(5n+1){transform:rotate(-4deg) translateY(6px)}
.cover-mosaic .cover-item:nth-child(5n+2){transform:rotate(3deg) translateY(-3px)}
.cover-mosaic .cover-item:nth-child(5n+3){transform:rotate(-2deg) translateY(3px)}
.cover-mosaic .cover-item:nth-child(5n+4){transform:rotate(4deg) translateY(-5px)}
.cover-mosaic.compact{grid-template-columns:repeat(5,minmax(0,1fr));gap:10px 9px}
.editorial-copy{padding:38px 10%}.editorial-copy h2{font-size:clamp(2.3rem,3.5vw,3.7rem)}
@media(max-width:1000px){.cover-mosaic{grid-template-columns:repeat(5,minmax(0,1fr))}.podcast-home{grid-template-columns:1fr 1.2fr}.podcast-home>.eyebrow{grid-column:1/-1}.home-mosaic{padding:30px 22px}.editorial-copy{padding:32px 8%}}
@media(max-width:760px){.editorial-section{display:block}.home-mosaic{max-width:460px;padding:32px 7% 12px}.cover-mosaic{grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:20px 12px}.cover-mosaic.compact{grid-template-columns:repeat(5,minmax(0,1fr));gap:10px 8px}.editorial-copy{padding:26px 6% 35px}.podcast-home{display:block;padding:30px 6%}.podcast-home-title{margin:12px 0 20px}.podcast-home-title .podcast-logo{width:280px;height:190px}.podcast-with-logo{padding:24px 6% 30px}.podcast-with-logo>.podcast-logo{width:290px;max-width:100%;height:190px}.podcast-with-logo h1{font-size:30px!important}.podcast-with-logo p{font-size:17px}.episode-archive{padding-top:30px}}
.podcast-with-logo>.podcast-logo{width:320px;height:260px;object-fit:cover;object-position:center}
.podcast-home-title .podcast-logo{width:300px;height:245px;object-fit:cover;object-position:center}
@media(max-width:760px){.podcast-with-logo>.podcast-logo,.podcast-home-title .podcast-logo{width:280px;height:230px;object-fit:cover;object-position:center}}

/* Podcast logo alongside its introduction on wide screens. */
.podcast-with-logo{display:grid!important;grid-template-columns:320px minmax(0,780px);gap:54px;align-items:center;padding-top:42px;padding-bottom:42px}
.podcast-with-logo>.podcast-logo{margin:0;align-self:center}
.podcast-home-actions{display:flex;flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:14px}
.podcast-home-actions .line-link{margin-top:0}
@media(max-width:1000px){.podcast-with-logo{grid-template-columns:260px minmax(0,1fr);gap:30px}.podcast-with-logo>.podcast-logo{width:260px;height:215px}}
@media(max-width:760px){.podcast-with-logo{display:block!important;padding-top:25px;padding-bottom:30px}.podcast-with-logo>.podcast-logo{width:280px;height:230px;margin:0 0 18px}.podcast-home-title{margin-bottom:16px}}

.editorial-introduction{max-width:860px}.page-heading .editorial-introduction p{max-width:none;font-size:18px;line-height:1.7;margin-bottom:20px}.editorial-introduction p:last-child{margin-bottom:0}

.podcast-with-logo{justify-content:center;grid-template-columns:320px minmax(0,680px);gap:54px}.translated-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:40px}.translations-published{padding-top:0;border-top:0}.translation-book .cover-frame{max-width:245px;margin-bottom:22px}.translation-book h2{font-size:25px;line-height:1.2;letter-spacing:-.02em;margin-bottom:10px}.translation-author{font-size:15px;color:var(--red);margin-bottom:10px}.translation-book .translation-credit{font-size:14px;line-height:1.6;color:var(--muted)}
@media(max-width:1000px){.podcast-with-logo{grid-template-columns:260px minmax(0,600px);gap:30px}.translated-grid{gap:25px}}
@media(max-width:760px){.translated-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:32px 20px}.translation-book h2{font-size:21px}.translation-book .cover-frame{max-width:220px}.translation-author,.translation-book .translation-credit{font-size:13px}}

/* Translation artwork stays whole, regardless of the supplied aspect ratio. */
.translation-book .cover-frame img,.translation-detail .cover-frame img{display:block;width:100%;height:100%;object-fit:contain;object-position:center;transform:none;aspect-ratio:auto}
.translation-book .cover-frame{overflow:visible}.translation-book .line-link{font-size:13px}.translation-detail .translation-credit{font-size:15px;line-height:1.7}
.translation-home-covers{grid-column:1/-1;display:flex;justify-content:center;align-items:center;gap:clamp(16px,4vw,58px);padding:35px 15px 10px}.translation-home-covers a{display:block;width:clamp(95px,12vw,158px);transform:rotate(-5deg);transition:transform .25s}.translation-home-covers a:nth-child(2){transform:rotate(4deg) translateY(12px)}.translation-home-covers a:nth-child(3){transform:rotate(-3deg) translateY(-8px)}.translation-home-covers a:nth-child(4){transform:rotate(6deg) translateY(8px)}.translation-home-covers img{display:block;width:100%;height:auto;box-shadow:3px 7px 12px #49352b20}.translation-home-covers a:hover{transform:rotate(0) translateY(-6px)}
.section.ending{margin:0;padding:65px 8%;background:linear-gradient(110deg,#493d1b,#807244);color:#f3ebdd;display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;align-items:center;gap:8%}.ending .eyebrow{color:#e0d5b5}.ending h2{font-size:clamp(42px,5vw,70px);margin-bottom:0}.ending h2 em{color:#f3ebdd}.ending p{color:#f3ebdd;font-size:20px;max-width:440px}.ending .contact-invitation{font-size:17px}.ending a:hover{color:#fff}
@media(max-width:760px){.translation-home-covers{gap:20px;padding:30px 12px 15px;flex-wrap:wrap}.translation-home-covers a{width:calc(40% - 20px);max-width:135px}.section.ending{display:block;padding:45px 6%}.ending>div+div{margin-top:25px}.ending p{font-size:18px}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){.translation-home-covers a{transition:none}}

/* Translation artwork stays whole, regardless of the supplied aspect ratio. */
.translation-book .cover-frame img,.translation-detail .cover-frame img{display:block;width:100%;height:100%;object-fit:contain;object-position:center;transform:none;aspect-ratio:auto}
.translation-book .cover-frame{overflow:visible}.translation-book .line-link{font-size:13px}.translation-detail .translation-credit{font-size:15px;line-height:1.7}
.translation-home-covers{grid-column:1/-1;display:flex;justify-content:center;align-items:center;gap:clamp(16px,4vw,58px);padding:35px 15px 10px}.translation-home-covers a{display:block;width:clamp(95px,12vw,158px);transform:rotate(-5deg);transition:transform .25s}.translation-home-covers a:nth-child(2){transform:rotate(4deg) translateY(12px)}.translation-home-covers a:nth-child(3){transform:rotate(-3deg) translateY(-8px)}.translation-home-covers a:nth-child(4){transform:rotate(6deg) translateY(8px)}.translation-home-covers img{display:block;width:100%;height:auto;box-shadow:3px 7px 12px #49352b20}.translation-home-covers a:hover{transform:rotate(0) translateY(-6px)}
.section.ending{margin:0;padding:65px 8%;background:linear-gradient(110deg,#493d1b,#807244);color:#f3ebdd;display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;align-items:center;gap:8%}.ending .eyebrow{color:#e0d5b5}.ending h2{font-size:clamp(42px,5vw,70px);margin-bottom:0}.ending h2 em{color:#f3ebdd}.ending p{color:#f3ebdd;font-size:20px;max-width:440px}.ending .contact-invitation{font-size:17px}.ending a:hover{color:#fff}
@media(max-width:760px){.translation-home-covers{gap:20px;padding:30px 12px 15px;flex-wrap:wrap}.translation-home-covers a{width:calc(40% - 20px);max-width:135px}.section.ending{display:block;padding:45px 6%}.ending>div+div{margin-top:25px}.ending p{font-size:18px}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){.translation-home-covers a{transition:none}}

/* Translation artwork stays whole, regardless of the supplied aspect ratio. */
.translation-book .cover-frame img,.translation-detail .cover-frame img{display:block;width:100%;height:100%;object-fit:contain;object-position:center;transform:none;aspect-ratio:auto}
.translation-book .cover-frame{overflow:visible}.translation-book .line-link{font-size:13px}.translation-detail .translation-credit{font-size:15px;line-height:1.7}
.translation-home-covers{grid-column:1/-1;display:flex;justify-content:center;align-items:center;gap:clamp(16px,4vw,58px);padding:35px 15px 10px}.translation-home-covers a{display:block;width:clamp(95px,12vw,158px);transform:rotate(-5deg);transition:transform .25s}.translation-home-covers a:nth-child(2){transform:rotate(4deg) translateY(12px)}.translation-home-covers a:nth-child(3){transform:rotate(-3deg) translateY(-8px)}.translation-home-covers a:nth-child(4){transform:rotate(6deg) translateY(8px)}.translation-home-covers img{display:block;width:100%;height:auto;box-shadow:3px 7px 12px #49352b20}.translation-home-covers a:hover{transform:rotate(0) translateY(-6px)}
.section.ending{margin:0;padding:65px 8%;background:linear-gradient(110deg,#493d1b,#807244);color:#f3ebdd;display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;align-items:center;gap:8%}.ending .eyebrow{color:#e0d5b5}.ending h2{font-size:clamp(42px,5vw,70px);margin-bottom:0}.ending h2 em{color:#f3ebdd}.ending p{color:#f3ebdd;font-size:20px;max-width:440px}.ending .contact-invitation{font-size:17px}.ending a:hover{color:#fff}
@media(max-width:760px){.translation-home-covers{gap:20px;padding:30px 12px 15px;flex-wrap:wrap}.translation-home-covers a{width:calc(40% - 20px);max-width:135px}.section.ending{display:block;padding:45px 6%}.ending>div+div{margin-top:25px}.ending p{font-size:18px}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){.translation-home-covers a{transition:none}}

/* Translation artwork stays whole, regardless of the supplied aspect ratio. */
.translation-book .cover-frame img,.translation-detail .cover-frame img{display:block;width:100%;height:100%;object-fit:contain;object-position:center;transform:none;aspect-ratio:auto}
.translation-book .cover-frame{overflow:visible}.translation-book .line-link{font-size:13px}.translation-detail .translation-credit{font-size:15px;line-height:1.7}
.translation-home-covers{grid-column:1/-1;display:flex;justify-content:center;align-items:center;gap:clamp(16px,4vw,58px);padding:35px 15px 10px}.translation-home-covers a{display:block;width:clamp(95px,12vw,158px);transform:rotate(-5deg);transition:transform .25s}.translation-home-covers a:nth-child(2){transform:rotate(4deg) translateY(12px)}.translation-home-covers a:nth-child(3){transform:rotate(-3deg) translateY(-8px)}.translation-home-covers a:nth-child(4){transform:rotate(6deg) translateY(8px)}.translation-home-covers img{display:block;width:100%;height:auto;box-shadow:3px 7px 12px #49352b20}.translation-home-covers a:hover{transform:rotate(0) translateY(-6px)}
.section.ending{margin:0;padding:65px 8%;background:linear-gradient(110deg,#493d1b,#807244);color:#f3ebdd;display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;align-items:center;gap:8%}.ending .eyebrow{color:#e0d5b5}.ending h2{font-size:clamp(42px,5vw,70px);margin-bottom:0}.ending h2 em{color:#f3ebdd}.ending p{color:#f3ebdd;font-size:20px;max-width:440px}.ending .contact-invitation{font-size:17px}.ending a:hover{color:#fff}
@media(max-width:760px){.translation-home-covers{gap:20px;padding:30px 12px 15px;flex-wrap:wrap}.translation-home-covers a{width:calc(40% - 20px);max-width:135px}.section.ending{display:block;padding:45px 6%}.ending>div+div{margin-top:25px}.ending p{font-size:18px}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){.translation-home-covers a{transition:none}}

.social-follow{grid-column:1/-1;display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:12px 25px;margin-top:25px}.social-follow>span{font-size:13px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em}.social-follow .line-link{color:var(--red)}.contact-layout .social-follow{display:block;margin-bottom:30px}.contact-layout .social-follow>span{display:block;margin-bottom:10px}.purchase-link>p{font-size:16px;margin-bottom:6px}

/* Translation artwork stays whole, regardless of the supplied aspect ratio. */
.translation-book .cover-frame img,.translation-detail .cover-frame img{display:block;width:100%;height:100%;object-fit:contain;object-position:center;transform:none;aspect-ratio:auto}
.translation-book .cover-frame{overflow:visible}.translation-book .line-link{font-size:13px}.translation-detail .translation-credit{font-size:15px;line-height:1.7}
.translation-home-covers{grid-column:1/-1;display:flex;justify-content:center;align-items:center;gap:clamp(16px,4vw,58px);padding:35px 15px 10px}.translation-home-covers a{display:block;width:clamp(95px,12vw,158px);transform:rotate(-5deg);transition:transform .25s}.translation-home-covers a:nth-child(2){transform:rotate(4deg) translateY(12px)}.translation-home-covers a:nth-child(3){transform:rotate(-3deg) translateY(-8px)}.translation-home-covers a:nth-child(4){transform:rotate(6deg) translateY(8px)}.translation-home-covers img{display:block;width:100%;height:auto;box-shadow:3px 7px 12px #49352b20}.translation-home-covers a:hover{transform:rotate(0) translateY(-6px)}
.section.ending{margin:0;padding:65px 8%;background:linear-gradient(110deg,#493d1b,#807244);color:#f3ebdd;display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;align-items:center;gap:8%}.ending .eyebrow{color:#e0d5b5}.ending h2{font-size:clamp(42px,5vw,70px);margin-bottom:0}.ending h2 em{color:#f3ebdd}.ending p{color:#f3ebdd;font-size:20px;max-width:440px}.ending .contact-invitation{font-size:17px}.ending a:hover{color:#fff}
@media(max-width:760px){.translation-home-covers{gap:20px;padding:30px 12px 15px;flex-wrap:wrap}.translation-home-covers a{width:calc(40% - 20px);max-width:135px}.section.ending{display:block;padding:45px 6%}.ending>div+div{margin-top:25px}.ending p{font-size:18px}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){.translation-home-covers a{transition:none}}

.social-follow{grid-column:1/-1;display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:12px 25px;margin-top:25px}.social-follow>span{font-size:13px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em}.social-follow .line-link{color:var(--red)}.contact-layout .social-follow{display:block;margin-bottom:30px}.contact-layout .social-follow>span{display:block;margin-bottom:10px}.purchase-link>p{font-size:16px;margin-bottom:6px}

/* Translation artwork stays whole, regardless of the supplied aspect ratio. */
.translation-book .cover-frame img,.translation-detail .cover-frame img{display:block;width:100%;height:100%;object-fit:contain;object-position:center;transform:none;aspect-ratio:auto}
.translation-book .cover-frame{overflow:visible}.translation-book .line-link{font-size:13px}.translation-detail .translation-credit{font-size:15px;line-height:1.7}
.translation-home-covers{grid-column:1/-1;display:flex;justify-content:center;align-items:center;gap:clamp(16px,4vw,58px);padding:35px 15px 10px}.translation-home-covers a{display:block;width:clamp(95px,12vw,158px);transform:rotate(-5deg);transition:transform .25s}.translation-home-covers a:nth-child(2){transform:rotate(4deg) translateY(12px)}.translation-home-covers a:nth-child(3){transform:rotate(-3deg) translateY(-8px)}.translation-home-covers a:nth-child(4){transform:rotate(6deg) translateY(8px)}.translation-home-covers img{display:block;width:100%;height:auto;box-shadow:3px 7px 12px #49352b20}.translation-home-covers a:hover{transform:rotate(0) translateY(-6px)}
.section.ending{margin:0;padding:65px 8%;background:linear-gradient(110deg,#493d1b,#807244);color:#f3ebdd;display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;align-items:center;gap:8%}.ending .eyebrow{color:#e0d5b5}.ending h2{font-size:clamp(42px,5vw,70px);margin-bottom:0}.ending h2 em{color:#f3ebdd}.ending p{color:#f3ebdd;font-size:20px;max-width:440px}.ending .contact-invitation{font-size:17px}.ending a:hover{color:#fff}
@media(max-width:760px){.translation-home-covers{gap:20px;padding:30px 12px 15px;flex-wrap:wrap}.translation-home-covers a{width:calc(40% - 20px);max-width:135px}.section.ending{display:block;padding:45px 6%}.ending>div+div{margin-top:25px}.ending p{font-size:18px}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){.translation-home-covers a{transition:none}}

.social-follow{grid-column:1/-1;display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:12px 25px;margin-top:25px}.social-follow>span{font-size:13px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em}.social-follow .line-link{color:var(--red)}.contact-layout .social-follow{display:block;margin-bottom:30px}.contact-layout .social-follow>span{display:block;margin-bottom:10px}.purchase-link>p{font-size:16px;margin-bottom:6px}

/* Translation artwork stays whole, regardless of the supplied aspect ratio. */
.translation-book .cover-frame img,.translation-detail .cover-frame img{display:block;width:100%;height:100%;object-fit:contain;object-position:center;transform:none;aspect-ratio:auto}
.translation-book .cover-frame{overflow:visible}.translation-book .line-link{font-size:13px}.translation-detail .translation-credit{font-size:15px;line-height:1.7}
.translation-home-covers{grid-column:1/-1;display:flex;justify-content:center;align-items:center;gap:clamp(16px,4vw,58px);padding:35px 15px 10px}.translation-home-covers a{display:block;width:clamp(95px,12vw,158px);transform:rotate(-5deg);transition:transform .25s}.translation-home-covers a:nth-child(2){transform:rotate(4deg) translateY(12px)}.translation-home-covers a:nth-child(3){transform:rotate(-3deg) translateY(-8px)}.translation-home-covers a:nth-child(4){transform:rotate(6deg) translateY(8px)}.translation-home-covers img{display:block;width:100%;height:auto;box-shadow:3px 7px 12px #49352b20}.translation-home-covers a:hover{transform:rotate(0) translateY(-6px)}
.section.ending{margin:0;padding:65px 8%;background:linear-gradient(110deg,#493d1b,#807244);color:#f3ebdd;display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;align-items:center;gap:8%}.ending .eyebrow{color:#e0d5b5}.ending h2{font-size:clamp(42px,5vw,70px);margin-bottom:0}.ending h2 em{color:#f3ebdd}.ending p{color:#f3ebdd;font-size:20px;max-width:440px}.ending .contact-invitation{font-size:17px}.ending a:hover{color:#fff}
@media(max-width:760px){.translation-home-covers{gap:20px;padding:30px 12px 15px;flex-wrap:wrap}.translation-home-covers a{width:calc(40% - 20px);max-width:135px}.section.ending{display:block;padding:45px 6%}.ending>div+div{margin-top:25px}.ending p{font-size:18px}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){.translation-home-covers a{transition:none}}

.social-follow{grid-column:1/-1;display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:12px 25px;margin-top:25px}.social-follow>span{font-size:13px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em}.social-follow .line-link{color:var(--red)}.contact-layout .social-follow{display:block;margin-bottom:30px}.contact-layout .social-follow>span{display:block;margin-bottom:10px}.purchase-link>p{font-size:16px;margin-bottom:6px}

.cover-mosaic{grid-template-columns:repeat(10,minmax(0,1fr));gap:20px 13px}.cover-mosaic.compact{grid-template-columns:repeat(6,minmax(0,1fr));gap:10px 8px}.cover-mosaic .cover-item img{object-fit:contain}.cover-mosaic .cover-caption strong{font-size:13px}@media(max-width:1000px){.cover-mosaic{grid-template-columns:repeat(6,minmax(0,1fr))}}@media(max-width:760px){.cover-mosaic{grid-template-columns:repeat(5,minmax(0,1fr));gap:18px 10px}.cover-mosaic.compact{grid-template-columns:repeat(6,minmax(0,1fr));gap:9px 7px}.cover-mosaic .cover-caption strong{font-size:12px}.cover-mosaic .cover-caption>span{font-size:10px}}

.editorial-copy .editorial-heading{font-size:clamp(30px,3.1vw,46px);line-height:1.12;letter-spacing:-.035em}

/* Translation artwork stays whole, regardless of the supplied aspect ratio. */
.translation-book .cover-frame img,.translation-detail .cover-frame img{display:block;width:100%;height:100%;object-fit:contain;object-position:center;transform:none;aspect-ratio:auto}
.translation-book .cover-frame{overflow:visible}.translation-book .line-link{font-size:13px}.translation-detail .translation-credit{font-size:15px;line-height:1.7}
.translation-home-covers{grid-column:1/-1;display:flex;justify-content:center;align-items:center;gap:clamp(16px,4vw,58px);padding:35px 15px 10px}.translation-home-covers a{display:block;width:clamp(95px,12vw,158px);transform:rotate(-5deg);transition:transform .25s}.translation-home-covers a:nth-child(2){transform:rotate(4deg) translateY(12px)}.translation-home-covers a:nth-child(3){transform:rotate(-3deg) translateY(-8px)}.translation-home-covers a:nth-child(4){transform:rotate(6deg) translateY(8px)}.translation-home-covers img{display:block;width:100%;height:auto;box-shadow:3px 7px 12px #49352b20}.translation-home-covers a:hover{transform:rotate(0) translateY(-6px)}
.section.ending{margin:0;padding:65px 8%;background:linear-gradient(110deg,#493d1b,#807244);color:#f3ebdd;display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;align-items:center;gap:8%}.ending .eyebrow{color:#e0d5b5}.ending h2{font-size:clamp(42px,5vw,70px);margin-bottom:0}.ending h2 em{color:#f3ebdd}.ending p{color:#f3ebdd;font-size:20px;max-width:440px}.ending .contact-invitation{font-size:17px}.ending a:hover{color:#fff}
@media(max-width:760px){.translation-home-covers{gap:20px;padding:30px 12px 15px;flex-wrap:wrap}.translation-home-covers a{width:calc(40% - 20px);max-width:135px}.section.ending{display:block;padding:45px 6%}.ending>div+div{margin-top:25px}.ending p{font-size:18px}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){.translation-home-covers a{transition:none}}

.social-follow{grid-column:1/-1;display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:12px 25px;margin-top:25px}.social-follow>span{font-size:13px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em}.social-follow .line-link{color:var(--red)}.contact-layout .social-follow{display:block;margin-bottom:30px}.contact-layout .social-follow>span{display:block;margin-bottom:10px}.purchase-link>p{font-size:16px;margin-bottom:6px}

.cover-mosaic{grid-template-columns:repeat(10,minmax(0,1fr));gap:20px 13px}.cover-mosaic.compact{grid-template-columns:repeat(6,minmax(0,1fr));gap:10px 8px}.cover-mosaic .cover-item img{object-fit:contain}.cover-mosaic .cover-caption strong{font-size:13px}@media(max-width:1000px){.cover-mosaic{grid-template-columns:repeat(6,minmax(0,1fr))}}@media(max-width:760px){.cover-mosaic{grid-template-columns:repeat(5,minmax(0,1fr));gap:18px 10px}.cover-mosaic.compact{grid-template-columns:repeat(6,minmax(0,1fr));gap:9px 7px}.cover-mosaic .cover-caption strong{font-size:12px}.cover-mosaic .cover-caption>span{font-size:10px}}

.editorial-copy .editorial-heading{font-size:clamp(30px,3.1vw,46px);line-height:1.12;letter-spacing:-.035em}

.cover-mosaic{grid-template-columns:repeat(12,minmax(0,1fr));gap:18px 11px}.cover-mosaic.compact{grid-template-columns:repeat(8,minmax(0,1fr));gap:8px 6px}.home-mosaic{max-width:510px}.cover-mosaic .cover-caption{display:none}.about-portrait{margin:28px 0 0;max-width:340px}.about-portrait img{display:block;width:100%;height:auto;transform:none;background:transparent}@media(max-width:1000px){.cover-mosaic{grid-template-columns:repeat(8,minmax(0,1fr))}}@media(max-width:760px){.cover-mosaic{grid-template-columns:repeat(6,minmax(0,1fr));gap:16px 9px}.cover-mosaic.compact{grid-template-columns:repeat(8,minmax(0,1fr));gap:8px 6px}.about-portrait{max-width:240px}}

/* Translation artwork stays whole, regardless of the supplied aspect ratio. */
.translation-book .cover-frame img,.translation-detail .cover-frame img{display:block;width:100%;height:100%;object-fit:contain;object-position:center;transform:none;aspect-ratio:auto}
.translation-book .cover-frame{overflow:visible}.translation-book .line-link{font-size:13px}.translation-detail .translation-credit{font-size:15px;line-height:1.7}
.translation-home-covers{grid-column:1/-1;display:flex;justify-content:center;align-items:center;gap:clamp(16px,4vw,58px);padding:35px 15px 10px}.translation-home-covers a{display:block;width:clamp(95px,12vw,158px);transform:rotate(-5deg);transition:transform .25s}.translation-home-covers a:nth-child(2){transform:rotate(4deg) translateY(12px)}.translation-home-covers a:nth-child(3){transform:rotate(-3deg) translateY(-8px)}.translation-home-covers a:nth-child(4){transform:rotate(6deg) translateY(8px)}.translation-home-covers img{display:block;width:100%;height:auto;box-shadow:3px 7px 12px #49352b20}.translation-home-covers a:hover{transform:rotate(0) translateY(-6px)}
.section.ending{margin:0;padding:65px 8%;background:linear-gradient(110deg,#493d1b,#807244);color:#f3ebdd;display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;align-items:center;gap:8%}.ending .eyebrow{color:#e0d5b5}.ending h2{font-size:clamp(42px,5vw,70px);margin-bottom:0}.ending h2 em{color:#f3ebdd}.ending p{color:#f3ebdd;font-size:20px;max-width:440px}.ending .contact-invitation{font-size:17px}.ending a:hover{color:#fff}
@media(max-width:760px){.translation-home-covers{gap:20px;padding:30px 12px 15px;flex-wrap:wrap}.translation-home-covers a{width:calc(40% - 20px);max-width:135px}.section.ending{display:block;padding:45px 6%}.ending>div+div{margin-top:25px}.ending p{font-size:18px}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){.translation-home-covers a{transition:none}}

.social-follow{grid-column:1/-1;display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:12px 25px;margin-top:25px}.social-follow>span{font-size:13px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em}.social-follow .line-link{color:var(--red)}.contact-layout .social-follow{display:block;margin-bottom:30px}.contact-layout .social-follow>span{display:block;margin-bottom:10px}.purchase-link>p{font-size:16px;margin-bottom:6px}

.cover-mosaic{grid-template-columns:repeat(10,minmax(0,1fr));gap:20px 13px}.cover-mosaic.compact{grid-template-columns:repeat(6,minmax(0,1fr));gap:10px 8px}.cover-mosaic .cover-item img{object-fit:contain}.cover-mosaic .cover-caption strong{font-size:13px}@media(max-width:1000px){.cover-mosaic{grid-template-columns:repeat(6,minmax(0,1fr))}}@media(max-width:760px){.cover-mosaic{grid-template-columns:repeat(5,minmax(0,1fr));gap:18px 10px}.cover-mosaic.compact{grid-template-columns:repeat(6,minmax(0,1fr));gap:9px 7px}.cover-mosaic .cover-caption strong{font-size:12px}.cover-mosaic .cover-caption>span{font-size:10px}}

.editorial-copy .editorial-heading{font-size:clamp(30px,3.1vw,46px);line-height:1.12;letter-spacing:-.035em}

.cover-mosaic{grid-template-columns:repeat(12,minmax(0,1fr));gap:18px 11px}.cover-mosaic.compact{grid-template-columns:repeat(8,minmax(0,1fr));gap:8px 6px}.home-mosaic{max-width:510px}.cover-mosaic .cover-caption{display:none}.about-portrait{margin:28px 0 0;max-width:340px}.about-portrait img{display:block;width:100%;height:auto;transform:none;background:transparent}@media(max-width:1000px){.cover-mosaic{grid-template-columns:repeat(8,minmax(0,1fr))}}@media(max-width:760px){.cover-mosaic{grid-template-columns:repeat(6,minmax(0,1fr));gap:16px 9px}.cover-mosaic.compact{grid-template-columns:repeat(8,minmax(0,1fr));gap:8px 6px}.about-portrait{max-width:240px}}

.numbers{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));max-width:840px;gap:24px;margin-left:auto;margin-right:auto;padding:32px 0}.numbers>div{padding:0}@media(max-width:760px){.numbers{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:24px 30px;max-width:440px}}

/* Participations: compact home strip, full uncropped photographs. */
.participations-home{margin:0 5.5%;padding:38px 0;border-top:1px solid var(--rule)}
.participations-intro{display:flex;justify-content:space-between;align-items:flex-end;gap:24px;margin-bottom:20px}
.participations-intro h2{font-size:clamp(2rem,3.4vw,3.3rem);margin:10px 0 14px}.participations-intro p{margin:0;max-width:680px}.participations-intro>.line-link{flex-shrink:0}
.participations-photos{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr));gap:14px;align-items:center}.participations-photos a{display:block}.participations-photos img{display:block;width:100%;height:auto}
.participations-heading{padding-bottom:22px}.participations-heading h1{font-size:clamp(2.8rem,6vw,5.5rem)}.participations-body{margin:0 5.5%;padding-bottom:48px}.participations-body>.prose{max-width:860px}.participations-gallery{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));align-items:center;gap:20px;max-width:820px;margin:24px auto}.participations-gallery figure{margin:0}.participations-gallery img{display:block;width:100%;height:auto}
@media(max-width:1050px){.header nav{gap:14px;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-end}}
@media(max-width:760px){.participations-home{padding:28px 0}.participations-intro{display:block}.participations-intro>.line-link{display:inline-block;margin-top:16px}.participations-photos{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:12px}.participations-gallery{grid-template-columns:1fr;gap:18px;max-width:360px}.participations-heading{padding-top:32px}.participations-body{padding-bottom:32px}}

.translation-list article{display:block}.translation-list article>div{width:100%;min-width:0}.translation-list .translation-credit{width:100%;margin:14px 0 0;white-space:nowrap;font-size:clamp(13px,3.65vw,16px)}

.contact-layout{gap:32px;padding-bottom:38px}.contact-form-column{min-width:0}.contact-layout form{margin:0}.contact-instagram{margin-top:18px}.contact-layout input,.contact-layout select,.contact-layout textarea{width:100%}.contact-layout button:disabled{opacity:.6;cursor:wait}@media(max-width:760px){.contact-form-column{margin-top:20px}.contact-layout{padding-bottom:28px}.contact-layout h2{margin-bottom:16px}.contact-instagram{margin-top:16px}}

/* Vertical portrait on the biography page. */
.about-portrait{width:100%;max-width:420px;margin:26px 0 0}.about-portrait img{display:block;width:100%;height:auto;aspect-ratio:3/4;object-fit:cover;object-position:56% center}
@media(max-width:760px){.about-portrait{max-width:320px;margin-top:22px}}
/* Keep the complete podcast logo visible at every viewport. */
.podcast-home-title{min-width:0}.podcast-home-title .podcast-logo{width:300px;max-width:100%;height:auto;object-fit:contain;object-position:left center;margin:0}.podcast-with-logo>.podcast-logo{max-width:100%;height:auto;object-fit:contain}
@media(max-width:760px){.podcast-home-title .podcast-logo,.podcast-with-logo>.podcast-logo{width:280px;max-width:100%;height:auto;object-fit:contain}}

/* Aproxima as capas do texto na seção de traduções. */
.translation-home{row-gap:24px}
.translation-home-covers{padding-top:22px}
@media(max-width:760px){.translation-home-covers{padding-top:22px}}